牌齐韩剧翻译的简单介绍

韩剧怎么翻译中文字幕

通过软件翻译。软件如下：万能文字识别：作为一款功能多样的文字识别软件，其中有一项功能就是能进行视频翻译的操作。它的视频翻译功能支持包含中、英、日、韩等15种语言的互译。

没有字幕的视频翻译字幕软件中文可使用potplayer插件。PotPlayer字幕实时翻译扩展插件是一款专业的字幕翻译软件。

一般韩剧在韩国播放，是没有字幕或者是韩文字幕，不会有中文字幕，而我们通常在电视上看到的韩剧，不但有中文字幕，甚至绝大部分都有中文配音。

如果只翻译字幕很好办，下载对应的中文字幕就行了。如果要中文配音的，只能去搜资源，一般没引进的就不会有中文配音的。

首先韩国的电视剧本身是没有字幕的，所以当它传到中国的时候有两种形式，一种是韩语中字，就是在原来电视剧的基础上加上了中文字幕而已。

第一：可以搜索中文发音的该韩剧下载。第二：看电视台放的，所有电视台放的韩剧都是翻译过来的。第三：学习韩语，自己翻译过来。。

韩剧729车牌是什么意思

1、是高级干部们的车，如果交警给汽车敬礼的话，说明这辆车的来头很大。一般白色的，还有以7或者是27开头的，都是拥有最高路权的，这种车都是有特权的车。这个数字是朝鲜祖国解放的纪念日。729车牌出自韩剧《爱的迫降》。

2、车牌在现实中并不存在。其实只存在于韩剧《爱的迫降》中男主开的车的车牌号里。男主角开着这个车牌的车，所有行人和车辆都要让路。在剧中，这个车牌号代表的是特权车。

3、车牌是韩剧《爱的迫降》中的剧情设定，现实中没有任何意思。

4、这个车牌就是韩剧里的剧情而已，朝鲜一切都是以7·27为大（纪念抗美援朝、即祖国解放战争胜利日），白底红星开头后面带三个数字的特权车牌，也是红星727比较厉害而不是729。

5、是最高职干部们才有的车，如果交警给汽车敬礼的话，说明这辆车的来头很大，一般白色的，还有以7或者是27开头的，都是拥有最高路权的，这种车都是有特权的车。这个数字是朝鲜祖国解放的纪念日。

看韩剧没有翻译怎么办

所以我们只需要将视频字幕转换为SRT字幕文件，随后拖入浏览器进行翻译即可。

如果你看的韩剧没有字幕的话，你可以去尝试在韩剧网去查找一下这个韩剧，看看有没有，如果有的话就会有字幕。或者去微博搜一下这部剧，找到这部剧的字幕组粉丝的微博就会有打好字幕翻译好的韩剧。

很多论坛有翻译的，可以去该部韩剧的论坛里面找，然后就有链接下有字幕版的了。自己是翻译不了的，有fans帮忙翻译嘛，一般今晚有的新出韩剧，第二天下午就有的下了。

求翻译过来的韩剧

1、《情定大饭店》《美妙人生》《豪杰春香》《威尼斯恋人》《18，29》《加油金顺》都有双语的，关键是有的双语碟配音太差了，简直听不下去，你得好好找。我妈妈也喜欢看韩剧，但是又看不清楚字幕，我找的也全都是双语的。

2、是韩文中文字幕的？介绍你几部我喜欢的好啦~有近及远： kill me heal me， healer， 来自星星的你（这个不用多说了吧，既然那么火，必然有道理），听见你的声音，城市猎人~因为个人喜欢李敏镐和李钟硕~所以。。

3、蔷薇之恋是台湾的。很多有是中文配音的~现在外面能买到的压缩碟都是国韩双语的~推荐给你偶觉得不错的~NO.1《魔王》（朱智勋、申敏儿、严泰雄）被韩国电视界专业剧评家一致评选为高水准的一部剧。

4、後来，因一次误会，振宇与同事章喜媛成为恋人，令永希非常伤心。

到此，以上就是小编对于的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。