来丕豹公孙支于晋什么意思？孙宁翻译会几国语言

来丕豹公孙支于晋什么意思？

来：招来，招致。 来丕豹，公孙支于晋 ——从晋地招来了来丕豹和公孙支

意思是：在晋国招来了丕豹和公孙支。

出自李斯《谏逐客书》：昔穆公求士，西取由余于戎，东得百里奚于宛，迎蹇叔于宋，来丕豹、公孙支于晋。

译文：过去秦穆公求士，在西边从戎那里得到了由余，东边从宛地得到了百里奚，在宋国迎来了蹇叔，在晋国招来了丕豹、公孙支。

昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于宋,来丕豹、公孙支于晋.

◎缪公：即穆公.缪,同“穆”.秦之先为颛顼后裔：帝颛顼有苗裔孙曰女修,生大业；大业生大费,即柏翳,舜赐姓嬴氏；大费生大廉；大廉生中衍；中衍有玄孙曰中潏；中潏生蜚廉；费廉生恶来；恶来生女防；女防生旁皋；旁皋生太几；太几生大骆；大骆生非子,为周孝王牧马汧渭之间,因受邑于秦,号曰秦赢；秦赢生秦侯；秦侯生公伯；公伯生秦仲,为周宣王大夫；秦仲生庄公；庄公传弟襄公,周平王封为诸侯；襄公生文公；文公传孙宁公；宁公生武公；武公传弟德公；德公传子宣公；宣公传弟成公；成公传弟缪公,即穆公.穆公事迹详见《史记·秦本纪》.

求士：聘求人才.

由余：晋国人.由余曾助秦穆公称霸西戎,事见“穆公”注.

戎：此指位于秦国之西的地区.古代将西部的少数民族泛称为“戎”,《礼记·王制》称：“西方曰戎”,又有“东方曰夷”、“南方曰蛮”、“北方曰狄”之说.

百里奚：虞国人.世称“五羖大夫”,事见“穆公”注.

宛：地名.

蹇叔：岐州人,事见“穆公”注.

宋：国名.

来：招来,招致.

到此，以上就是小编对于的问题就介绍到这了，希望介绍的1点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。