MAIL，请问“师兄”“师姐”的称谓用英文如何表达？同门国语版本

MAIL，请问“师兄”“师姐”的称谓用英文如何表达？

朋友，师兄、师姐是地道的中文表达，外国没有这样的说法，你生硬的翻译过去别人也不一定懂。不过，可以使用类似的表达。

我猜测你的意思可能是指同一个学校或者同专业的上届同学，所以使用"Alumnus" (校友)，这个词比较贴切。当然，还有这些情况我给你找了一些：

* "We're both majoring in business at Ohio University." (我们是在俄亥俄大学学商务的同门。

)* "She shares the same major as me but is senior/junior to me." (她是跟我同专业的师姐/师妹。

)* "He's in my same major but a year ahead." (他是跟我同专业的上届师兄。

)* "He's in my major but a year below/behind me." (他是跟我同专业的下届师弟。)希望对你有帮助！

庞祖云资料？

中文名庞祖云

国籍中国

民族汉族

出生地四川省乐山市

出生日期1941年7月

逝世日期2008年10月6日

职业演员

代表作品山城棒棒军、九根毛、九品剃头匠

主要成就第3届四川国际电视节最佳男主角奖

庞祖云1941年7月出生于乐山一个梨园世家。是著名重庆本土笑星,曾因饰演重庆电视台拍摄的《山城棒棒军》中梅老坎一角而成名,并在《老坎客栈》、《傻儿师长》、《山城棒棒军2》等喜剧片中有出色表现。庞祖云与著名巴蜀笑星“傻儿司令”刘德一是重庆川剧院的同门师兄弟。

庞祖云（1941年7月-2008年10月6日），出生于四川省乐山市，重庆表演艺术家、川剧演员。

1988年出演首部电视剧《凌汤圆》。1992年出演四川方言剧《傻儿师长》。1993年出演古装喜剧《九根毛》，并凭此获得四川国际电视节最佳男主角奖[13]。1995年出演方言喜剧《山城棒棒军》。1998年，主演剧情片《百万彩票》。1999年主演四川方言幽默喜剧《方脑壳》；同年主演四川方言剧《爬坡上坎》。2000年主演方言情景喜剧《老坎客栈》；同年主演四川方言喜剧《表妹进城》[1]。2001年参与拍摄家庭喜剧《都市俏辣妹》。2002年主演清装幽默喜剧《戏官记》。2007年主演方言喜剧《山城棒棒军2》；同年主演恐怖惊悚片《惊悚情人节》。

2008年10月6日10点30分，因突发脑梗塞抢救无效在三军医大病逝，终年67岁

古惑仔1部国语电影高清？

古惑仔1是人在江湖，是高清电影。

《古惑仔之人在江湖》是由刘伟强执导，郑伊健、陈小春、黎姿、吴镇宇等主演的黑社会题材的电影，该片改编自漫画《古惑仔》，是古惑仔系列电影的第一部。

陈浩南（郑伊健饰）与山鸡（陈小春饰）是少年玩伴，立志要在黑道中出人头地，浩南与山鸡幼年时即与洪兴社同门靓坤（吴镇宇饰）结怨。但二人被另一头目大佬B哥赏识，加入洪兴社，浩南还成为有勇有谋的黑道新秀。

到此，以上就是小编对于同门国语版本在线观看的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。