汉语和日语的区别,这个外国人总结的太好了?
日文和汉语不属于一个语系,日语属于粘着语,而汉语属于独立语。
日语如果想要表达一个完整的意思,必须要借助助词,而汉语则不需要。其次句子结构就不同,汉语是:主+谓+宾 日语则是:主+宾+谓 但是他们还有一定的联系,日语中的平假名是有中国汉字草书演化而来的,而片假名是借用中国汉字楷书的偏旁部首得来的,除了平片假名以外,日本现在所使用的汉字绝大部分都与中国的现代汉字完全相同 希望能够帮助到你为什么中文日文有谐音?
因为日文本就是中文的演变,所以日文和中文会有很多相似的发音。
我国的唐朝非常繁盛,与各地通商,那时候的扶桑,高丽还非常弱小。过来通商的商人携带了很多我国的特产,包括文化,文字回到他们国内。后面又经过了几代人的发展和演变,就变成了现在的日语和韩语。但这两个国家中的很多正式文字仍然有部分的中文字在内。现在各国交流已经很平凡,日文发音也借鉴了很多欧美的英文进行直译,所以日语有很多的谐音。
到此,以上就是小编对于日语中国语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍的2点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。
本站非盈利性质,与其它任何公司或商标无任何形式关联或合作。内容来源于互联网,如有冒犯请联系我们立删邮箱:83115484#qq.com,#换成@就是邮箱