冰雪奇缘国语艾莎是胡维纳配音的吗？冰雪奇缘国语版歌曲

冰雪奇缘国语艾莎是胡维纳配音的吗？

艾莎在大陆的配音是周帅。

胡维纳演唱了普通话版《Let it go》并拍摄了MV

冰雪奇缘中文版歌曲为什么有两个版本？

从全球来看《冰雪奇缘》中《Let It Go》的剧情版和片尾版都是分别由两个不同的歌手来唱，剧情版一般由艾莎的配音演员唱，个别由专业歌手唱，片尾版一般另请本国的著名歌手。例如松隆子就担任了日语版的艾莎公主的配音和剧情版配唱。

没有两个版本，只有一个。

原唱是姚贝娜，冰雪奇缘原唱中文是《随它吧》，是姚贝娜演唱的歌曲。迪士尼为了保持原汁原味的"本土"感觉，在全世界为非英语国家的观众一共制作了41种语言版本。《随它吧》是电影《冰雪奇缘》普通话版片尾曲。

剧中插曲和ed（pop）的不同演绎而已。英文版也1样，而且也是分别由idina menzel和demi lovato两位演绎，不出意外的话，25个语言的应当都是有剧中和pop两个版本的。在此就不特地去结合特定语言和歌手来谈了，没有必要，由于这其实不是中文版的独有内容。

剧中曲需要和画面氛围同步，走的是强调“剧”和“情”的基调，背景伴奏是浓郁的迪士尼味的奇异交响乐，并且在搭建冰城堡时与画面同步。

给人以女王终究走出束手束脚的生活的释放感的共鸣～桀骜不驯的开朗。

但是，如果没有这竹苞松茂的长镜头画面，只是听曲子本身的话，就像蒙眼坐过山车，起伏的章法你没法体会，它是1定要去结合画面才有味道的。

而pop则是柔情开场，到副歌又迈向高扬，伴奏的吉他扫弦在用耳机听的时候非常舒服。

这个版本强调的是“曲”本身，更能让人体会歌曲本身的魅力，更耐听。

冰雪奇缘主题曲到底有多少个版本？

2个

该片改编自汉斯·克里斯汀·安徒生童话《白雪皇后》，讲述小国阿伦黛尔因一个魔咒永远地被冰天雪地覆盖，为了寻回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的驯鹿搭档组队出发，展开一段拯救王国的历险。

动画电影《冰雪奇缘》的主题曲是《Let It Go》，而演唱者是同在剧中为主角艾莎配音的伊迪娜·门泽尔，因为朗朗上口的歌词和豪迈感十足的旋律，该主题曲在世界各地都被翻唱成不同的语言版本，而中文版本则是由歌手胡维纳和已故歌手姚贝娜经典演绎。

27种,有英文版,中文普通话,粤语,台语,韩语,日语,法语,俄语,德语,荷兰语,泰语,马来西亚语,以及北欧的挪威,瑞典,保加利亚,丹麦等等。

到此，以上就是小编对于冰雪奇缘国语版歌曲谁唱的的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。