功夫熊猫1为什么有两个国语版本？功夫熊猫1电影国语版

功夫熊猫1为什么有两个国语版本？

因为功夫熊猫1要满足不同地方的观看需求，所以有了两个国语版本，一个是台版的，一个是大陆版的。《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影，影片以中国古代为背景，其景观、布景、服装以至食物均充满中国元素。故事讲述了一只笨拙的熊猫立志成为武林高手的故事

梦工厂电影公司出品的《功夫熊猫1》本来是英语配音，在我们这里上映的时候有两个国语版本，一个是大陆配音的，一个是台湾配音的。

功夫熊猫1普通话配音？

1、阿宝配音的刘风。

阿宝是这个角色是一只喜爱美食和功夫的熊猫，这是其最大的爱好，这个角色有强烈的喜剧色彩，功夫是阿宝生活的一部分，它梦想成为功夫大师，但它的生活环境与梦想相差太远，阿宝的父亲希望它继承了面馆的传统，是阿宝生活的一部分。

2、浣熊师傅配音的王肖兵。

阿宝的师傅是一只浣熊，它的外表看上去就像一只猫，他的配音技巧也让观众感到认可和肯定。浣熊师傅的形象满足了观众对高手的期望，很多人在意识里会认为，猫是一种移动迅速的动物，外表像猫的浣熊，满足了观众对功夫大师的想象。

3、乌龟大师配音的吴中伦。

他配音功底深厚，是一位经验丰富的配音演员。在这部动画片中，他为乌龟大师配音，这是一位功夫不负有心人，乌龟这个形象也能满足观众的好奇心，尽管它行动缓慢，但它是一种长寿的动物，很容易让人联想到动漫中乌龟和功夫高手。

4、猴王配音的王东，猴王。

当提起动画片中的猴子和老虎时，猴子和老虎都是不可缺少的角色，两者在观众心中都有着深刻的印象。

功夫熊猫看国语还是英语？

《功夫熊猫》是一部由美国梦工厂动画公司制作的动画电影，一般而言，其具体观看语言应该根据观众的语言偏好而定。

如果观众的家庭语言或者母语是中文，那么观看国语版《功夫熊猫》可能会更加贴近语言环境，也比较容易理解剧情和角色对白。

如果观众的英语水平比较好，对英语听力理解问题不大，或者想要接触原汁原味的英文版对白，那么观看英语版《功夫熊猫》也是一个不错的选择。

不论是观看国语版还是英语版式《功夫熊猫》，WIFI或DVD播放器都提供设置双语字幕的功能，在不懂特定语言时，可以依赖字幕进行理解。

看国语和英语都可以。
因为《功夫熊猫》电影在制作时就同时制作了两种语言版本，无论是国语版还是英语版都有其独特的魅力。
同时，无论是看哪种版本，都可以学习到电影中蕴含的中国传统文化和武术哲学等方面的知识。
因此，观众可以根据个人偏好和需要来选择观看的语言版本。
另外，如果想更好地了解电影的文化内涵和制作背景，还可以选择观看专门的解说版本或者购买相关的电影书籍进行延伸阅读。

功夫熊猫一共三部，每一部都很好看，轻松幽默还有满满的中国元素。原版是英语的。本人推荐看英文原版。

英文原版听习惯了会觉得很舒服。翻译版的国语配音会因为某些原因受到限制，也可能有表达不精准的地方，有时候会有跳脱感。

到此，以上就是小编对于功夫熊猫1电影国语版免费观看的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。