粤语版和国语版有区别么？粤语版国语

粤语版和国语版有区别么？

一、起源不同

1、粤语：粤语的起源分别有源自北方中原的雅语与源自楚国的楚语等说法。汉代至唐宋，中原人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。

2、国语：明代初期定都南京，南京官话被推崇，以南京官话为官方语言，金陵雅音（以《洪武正韵》为规范）以古中原雅言正统嫡传的身份被确立为中国汉语的标准音。

粤语和国语的区别是什么？

粤语和国语的区别是使用范围、特色、声调。

一、使用范围

粤语：在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

国语：国语主要流通于中国，以及新加坡、马来西亚、日本、缅甸、泰国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国的华人社区。

二、特色

粤语：粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。

国语：国语有标准语和方言之分。现代标准汉语即普通话，以北京语音为标准音，语音采集地位于河北省承德市滦平县金沟屯镇，以官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。

三、声调

粤语：粤语声调多达9个：平上去各分阴阳，阴调(来自古清音声母)和阳调(来自古浊音)相配整齐，入声3个，包括阴入(上阴入)、中入(下阴入)、阳入，长元音配中入，短元音配阴入，如“八[pat3]”“笔[p调t5]”

国语：汉语的音节可以分析成声母、韵母、声调3部分。打头的音是声母，其余的部分是韵母，声调是整个音节的音高。

粤语是广东、香港和广西部分地区的本土语言，具有地方特色，特别是香港和广东，并且形成了粤语文化；而国语是全国通用的语言，通俗易懂，与含义拼音发音一样。

粤语和国语是两种不同的汉语方言，主要在发音、语法和词汇等方面有所不同。以下是两者主要的区别：

1. 发音：粤语的发音比国语更为复杂，有更多的声调和韵母。例如，粤语中的鼻音比国语更为常见，在发音时需要注意鼻音的区别。另外，粤语中也有一些国语中没有的发音，如“响”、“冇”等。

2. 语法：在语法方面，粤语和国语之间也存在一些显著差异。例如，粤语中的动词通常不需要变位，而在国语中动词需要根据时态和语气进行变位。另外，粤语中的句子结构比国语更为灵活，可以采用主谓倒装等结构。

3. 词汇：粤语和国语之间的词汇也存在很大的差异。很多词汇在两种语言中都有不同的说法，如“谢谢”在粤语中是“唔该”，在国语中是“谢谢”；“车”在粤语中是“车仔”，在国语中是“汽车”等。

总的来说，粤语和国语虽然是同一种汉语，但由于历史、地理和文化等因素的影响，两者之间存在较大的差异。对于学习粤语或国语的人来说，需要针对性地学习其特点和规律，才能更好地掌握这两种语言。

粤语与普通话有什么区别？

广东话与普通话的区别

1.

地位不同:普通话是民族共同语,是法定的正式场合交际用语;而广东话,又称粤语,是汉语的一种方言;

2.

使用面不同:普通话全国通行,广东话只在广东、广西的大部分地区和香港、澳门通行;

3.

语言本身不同:包括语音、词汇、语法等方面;

4.

形容词的位置不同:在普通话中,形容词往往是用在名词反作为谓语,而在广东话中有某些形容词,如:多、少、大、齐等,经常作为定语;

5.

到此，以上就是小编对于粤语版国语版的同一首歌的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。