为什么美剧好莱坞大片的国语配音那么好听，可还是有人愿意看原声字幕版的呢？那样基本是用余光看的？欧美大片国语配音

为什么美剧好莱坞大片的国语配音那么好听，可还是有人愿意看原声字幕版的呢？那样基本是用余光看的？

各有所好,仅此而已,我一直喜欢看原声,因为原声你可以听到属于演员自己的声音,语气和他自己的语调,而且并不是看字幕就会影响到观影效果的,比如复联3里头,精彩的镜头,打斗的场面,并不会有很多的台词,所以说用余光看电影,只可能是你的臆想而已

有什么播放器放外国片是说的中文？

1.这电影是专门国人拍给国人看的 所以外国人也说中文了 2.一般现在欧美电影配音都是那一老套的演员在配的、这样就是被他们给搞坏的 说的半死不死的

电影原版和国语区别？

外国译制片加上国语配音就是国语，原版是只有字幕的，声音还是原来的外语

就是语言的区别，严格来说原版指的是原声版，也就是未经过中文配音的电影放映说的是原来国家或地区的语言下面配上中文字幕，而中文版是指中文配音版也就是完全是中文配音的电影一般不配中文字幕所以说，两者的区别就是语言和字幕的区别

到此，以上就是小编对于欧美大片国语配音视频的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。