首页 » 新剧爆料 » 正文

变形金刚为什么是中文的?动画变形金刚国语全集

啾啾 2024-09-20 新剧爆料 27 views 0

扫一扫用手机浏览

文章目录 [+]

变形金刚为什么是中文的?

变形金刚是孩子宝出品的系列电影,原版的语言是英语,在中国发行并上映以后,因为市场需要,发行的中文版,中文是后期译制的。

2. 因为变形金刚是一部美国动画片,最初只有英语版,后来被翻译成多种语言,但没有翻译成国语。

变形金刚为什么是中文的?动画变形金刚国语全集

3. 变形金刚在中国大陆地区的受欢迎程度非常高,但由于历史原因和版权问题。

变形金刚电影看英文还是普通话?

看英文。

原因:变形金刚中的配音都是有原版动画里的人物配的音,有擎天柱,威震天声波,怀念了过去,而且演员的表现也身临其境而表现出的,拍摄时他们以为自己就在战争中,配音也十分真实,听英文也很好听。而中文配音只是边看电影边配音,一点效果也没有,配出了的也很垃圾。想想有些公司配的音,那个简直是想吐!

为什么变形金刚没有国语版?

变形金刚是一部日本动画片,因此最初的版本是日语版。虽然后来在全球范围内取得了成功,但并没有制作过官方的国语版。

变形金刚为什么是中文的?动画变形金刚国语全集

可能是因为当时中国市场还没有像现在这样重要,而且对于当时的中国来说,引进外国动画片并制作官方国语版还不是很普遍。

1. 变形金刚没有国语版。
2. 因为变形金刚是一部美国动画片,最初只有英语版,后来被翻译成多种语言,但没有翻译成国语。
3. 变形金刚在中国大陆地区的受欢迎程度非常高,但由于历史原因和版权问题,至今仍没有国语版。

到此,以上就是小编对于变形金刚动画片84版国语全集的问题就介绍到这了,希望介绍的3点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

变形金刚为什么是中文的?动画变形金刚国语全集

本站非盈利性质,与其它任何公司或商标无任何形式关联或合作。内容来源于互联网,如有冒犯请联系我们立删邮箱:83115484#qq.com,#换成@就是邮箱

本文链接地址:https://www.neseye.com/xjbl/57666.html

相关推荐