韩剧进口（出口到韩国的电视剧）

韩剧进口要拍两遍么为什么口型和汉语一样

1、个子音字按口型和舌位发音器官的样子创造，按发音不同分为牙音、舌音、唇音、齿音等，这同现代语音学分类基本一致。

2、首先韩国的电视剧本身是没有字幕的，所以当它传到中国的时候有两种形式，一种是韩语中字，就是在原来电视剧的基础上加上了中文字幕而已。

3、是因为韩剧涉及的利益关系没有国内电视剧的复杂。例如：国内的电视剧，在原创的时候是带方言的，在方言当地的电视台播，当然没问题，但要把版权买到其他电视台播，就一定要配成普通话，否则无法通过广电总局的审批。

4、剧中偶像演员的演技也饱受诟病，甚至有人认为《步步惊心 丽》的剧情比不上中国原版，但是小酷觉得还是应该抱着客观的心态来看这部剧，毕竟翻拍这么大一部IP剧也不是一件容易的事。只要剧情足够吸引人还是值得一追的。

5、韩剧是一边写一边拍的，为的是能够提供一个和观众互动的环境，电视台会根据观众的反映让编剧做些修改，为的是尽一切可能提高收视率。韩剧《on air》就是的，原定是20集的结果因为观众不满足还要看所以就又加了两集。

为什么在韩剧里面都把进口车车牌都挡住,而国产车不挡?

1、这就是韩国人爱国的一种表现。同样是被日本侵略韩国就不买日本人的货，中国人就疯狂抢购。

2、韩剧中只要是别的国家生产的汽车都会被遮住的……如果是自己国家生产的车，比如说现代，就不会遮住了。其实就是想说韩国用自己国家生产的车，不用别的国家的……韩国人一直有很强的民族自尊心，政府带头不用进口汽车。

3、如果我没记错，他们比较支持国产。如果是国产车就不会挡车标。这样也避免了免费给进口车做广告了。个人浅见是这样的。

为什么不封杀韩剧?

1、一个国家的美，不是靠电视，不是靠包装，而是靠那些远到而来的客人。到过韩国的人都说韩国没有韩剧中的美，到过日本的人惊叹日本的富有和人民的素养。而这似乎很少在日剧中表达。

2、有消息称，一家主流电视台的海外剧场即将停播韩剧，而综艺节目也将在短期内不会再考虑使用韩国艺人。多位业内人士证实：国家总局有意限制韩国艺人在中国的演艺活动，但确实是调控，而不是传言的封杀。

3、而韩国国内，唱片业长期不景气，电视剧严重同质化，本土的娱乐产业僧多粥少已成定局，正当全体娱乐行业人员摩拳擦掌打算去海外混饭吃的时候，中国宣布开始缩减购买韩剧的数量，所以双方民众反应冷暖不一，也就不难理解了。

4、没有禁止，只要取得著作权人授予的信息网络传播权，然后依法取得新闻出版广电部门颁发的《电影片公映许可证》或《电视剧发行许可证》等批准文件就可以播放了。是不会让这种版权意识淡薄的状况存续下去的。

5、作为吃瓜群众的我来说对于这样的无形的“限韩令”是没多大感觉的，我既不太喜欢韩剧也不追韩星，再说了限韩也不是禁韩，该有的还是会有的。不过，个人觉得对于有些过分的，该禁还是得禁。

内地为什麽要禁止太王四神记?!~

此外，将于九月播映、由裴勇俊主演的《太王四神记》，因同样以敏感的高丽作为题材，有消息说有关部门已下达禁止报道令，不准报道有关该剧的消息，至于消息是否属实，则有待证实。

不过昨天记者获悉，《太王四神记》因为篡改历史，已进入中国国家广电总局的“黑名单”，在内地有可能被禁播。

太王四神记不要看的好，他们篡改中国历史，所以在内地禁播的. 韩剧篡改历史有前科 《太王四神记》之外，此前在韩国热播的《朱蒙》、《大祚荣》、《渊盖苏文》和《薯童谣》都因篡改历史而被中国内地“禁播”。

...而现代剧无法出口到国外,相反日韩的现代剧能进口到国内?

日韩的国土面积都不大，所以大多往精致方面发展，不求多，关键在精，因为他们不太承受得起空乏的消耗。我国人口基数大，自然喜好都比较广泛而且需求量大。

西班牙电视6台和电视4台以播出海外引进剧为主，收视率分别为4%和2%。西班牙引进的电视剧主要为美剧，如《行尸走肉》《真探》以及火遍全球的《权利的游戏》。

Sir不否认《琅琊榜》是一部优秀的电视剧——如果不优秀，不可能口耳相传，甚至将大部分看过的外国人成功圈粉。 但客观事实是，目前内地剧在海外，就是 小众市场 。 且不比日韩，能输出更现代的都市时装剧，我们的，大部分是古装剧。

到此，以上就是小编对于出口到韩国的电视剧的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。