从网上下载的韩剧的声音是双语的,怎么才能只听汉语的呢
你要是在线看的那种视频是不能改的,像优酷,土豆上的这种视频都是人家传上去的,本来就是那个样子,是没法调的,想只要汉语的你就搜索国语版的。
在网上直接看的话有三种情况,1只说韩语,2只说汉语,3同时说韩汉双语。
自己看时可以选择声道,上传到网上后就只能听混合的了,除非重新编辑,去掉一个声道。这个问题真的没法解决。非要解决,两个办法:1,你把整个电视剧下载下来。2,看韩语版的。
求资源!!!请问谁有韩剧带中文和韩语双语字幕的呢?
网盘里有青春时代720p中字MKV全集,但不免费提供,如果需要资源,请用来RMB兑换,伸手党请自行绕道勿加好友。1集1元,每部全集8元~5元,1部影片4元。
资源链接:https://pan.baidu.com/s/1ohFKvjlGUeto_jLgpR0ymw?pwd=yi7t 该剧是一部以严肃的朝鲜时代为背景的无厘头性感搞笑古装剧。
韩剧 PPS 上的日韩剧场 上面的韩剧全部都有 中文 字幕 。那上面 还很 多好看的韩剧 ,清晰度还高 。还有 介绍、还能评论 特方便 。我经常 在上面 看。
链接:https://pan.baidu.com/s/1bGqGmSDZzig9zouJ0W7mjw?pwd=1234 提取码:1234 《举重妖精金福珠》是一部由吴贤锤执导,李晟京、南柱赫等主演的水木浪漫爱情喜剧。
有一个网站叫陈志武的韩文字幕天下,那里面有他们自己弄的韩文字幕。
一半双语字幕的很少,中英的也不多见, 中韩更少了, 因为国内能看懂两种文字的人不多, 不知道这里能不能下, 试试吧 , 有的韩剧应该可以。
大家韩剧有哪个字幕组在在做双语吗
韩剧tv有韩语字幕的韩剧。韩剧TV大部分韩剧都是中文字幕的,只有一些综艺是双字幕。还有就是一些韩剧是抢先看就不是中文字幕。
中韩对照台词由“陈志武韩文字幕”听写的韩文台词,配上中文字幕合成中韩对照。请勿与韩文剧本之类的相互混淆,相对来说,中韩台词比剧本要更为方便,不过使用喜好是个人习惯了。
韩剧的话推荐凤凰天使字幕组,资历比较深,各方面也比较完善。一般的剧集在凌晨1点半就会出中字了。大部分是rmvb资源,还有部分会压制成720p内嵌中字。
这恐怕难,很多字幕组是没有做双语的。除非像那些网剧本身自带韩文字幕。继承者们年代有点久远了,如果你韩语词汇语法掌握得多,听力好的话,是可以默写出来的。
凤凰天使,老弱病残,女汉子,韩迷。主流的就这几个,EXO的东西有几个自己的字幕组。
到此,以上就是小编对于韩剧双语资源的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。
本站非盈利性质,与其它任何公司或商标无任何形式关联或合作。内容来源于互联网,如有冒犯请联系我们立删邮箱:83115484#qq.com,#换成@就是邮箱