《基督山伯爵》最早中文译本的最早出版时间？基督山伯爵国语

《基督山伯爵》最早中文译本的最早出版时间？

1947（据说如此，但查不到是谁译的，肯定在四十年代） 《基督山伯爵》最著名的译本就是人民文学出版的蒋学模译本（1978）。

基山伯爵学生可以看吗？

适合初中生，15左右的年龄段

《基督山伯爵》是法国著名通俗历史小说大仲马（1802-1870）的代表作。法老大副堂泰斯船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。本充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。

基督山伯爵那一版最好？

法国电影版明显忠于原著，而且力图从每个细节再现十九世纪的法国，无论是马车，房子还是服装，甚至连餐具都十分的考究。法国片中的仆人贝尔图乔则是波旁王朝某显贵的厨子，一手把基督山伯爵调教成了一个绝对气质优雅、风度翩翩的法国贵族。

  对于基督山伯爵的出现这个环节，这部片子是通过伯爵收购银行，营救阿尔培、美丽的情人，剧院的包厢等事件一步步使基督山伯爵成为巴黎乃至法国的焦点，特别是在大剧院看戏时波旁王朝复辟的国王向他招的那一次手更是确立了他的上流权贵身份。

我买的是长江文艺出版社的，高临翻译的，看下来感觉不错，就是贵了点（上下两本共56块）

三个火枪手也可以买这个版本（书是硬皮的，不容易坏，就是有点重）

到此，以上就是小编对于基督山伯爵国语在线观看完整版的问题就介绍到这了，希望介绍的3点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。